Jetzt buchen

Datenschutzerklärung

Diese Erklärung legt dar, welche personenbezogenen Daten im Zusammenhang mit dieser Website und mit Aufenthalten in der Villa Cella verarbeitet werden, auf welcher Grundlage, wie lange, und welche Rechte denen zustehen, die uns kontaktieren.

Letzte Aktualisierung: 8. September 2026

Verantwortlicher

Verantwortlich für die Datenverarbeitung ist die Gesellschaft, die die Unterkunft betreibt.

Unternehmen
ALICIANTE LAZER, LDA.
NIPC
515723894
Anschrift
Rua das Veigas 143, 4850-212 Cela, Vieira do Minho
E-Mail
villacella.al@gmail.com
Registrierung der Ferienunterkunft
RNAL 134374/AL

Es wurde kein Datenschutzbeauftragter benannt. Die Verarbeitung umfasst weder eine umfangreiche regelmäßige und systematische Überwachung noch besondere Kategorien von Daten, sodass die Benennung nach Artikel 37 DSGVO nicht erforderlich ist.

Welche Daten verarbeitet werden und auf welcher Grundlage

Jeder Zweck hat seine eigene Rechtsgrundlage, und es werden nur die Daten erhoben, die dieser Zweck verlangt.

Buchungsanfragen und Kontakt
Name, Kontaktdaten, gewünschte Daten und Anzahl der Gäste, empfangen über WhatsApp, Telefon oder E-Mail. Grundlage: vorvertragliche Maßnahmen und Vertragserfüllung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe b DSGVO.
Gästemeldung
Identifikationsdaten, die für die Gästemeldung und ihre Übermittlung an die Behörden erforderlich sind, soweit das Gesetz sie vorschreibt. Grundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c.
Rechnungsstellung und Buchhaltung
Name, Anschrift und Steuernummer, sofern eine Rechnung ausgestellt wird. Grundlage: Erfüllung einer rechtlichen Verpflichtung, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe c.
Technische Serverprotokolle
IP-Adresse, Datum und Uhrzeit, aufgerufene Adresse und Browsertyp, automatisch vom Hosting-Anbieter der Website erfasst, um sie verfügbar und sicher zu halten. Grundlage: berechtigtes Interesse, Artikel 6 Absatz 1 Buchstabe f.

Cookies und Speicherung auf Ihrem Gerät

Diese Website verwendet weder Cookies noch irgendeine Tracking-Technologie. Es gibt keine Besuchsstatistiken, keine Werbe-Pixel, keine eingebetteten Karten und keine Drittdienste, die mit den Seiten geladen werden: alles, was die Seite anfordert, kommt von derselben Adresse, einschließlich der Schriftarten.

Während des Besuchs wird, ausschließlich in Ihrem Browser, die Position auf der Seite gespeichert, um sie wiederherzustellen, falls Sie zurückkehren. Diese Information identifiziert Sie nicht, wird nirgendwohin gesendet und verschwindet, sobald Sie den Tab schließen.

Da keine einwilligungspflichtigen Cookies verwendet werden, zeigt diese Website keinen Cookie-Hinweis. Sollten eines Tages Dienste eingeführt werden, die sie erfordern, wird die Einwilligung vor jeder Erhebung eingeholt.

Mit wem die Daten geteilt werden

Die Daten werden weder verkauft noch zu Werbezwecken weitergegeben. Zugriff haben nur diejenigen, für die es zu den oben genannten Zwecken erforderlich ist.

Cloudflare, Inc.
Hosting der Website und technische Protokolle, als Auftragsverarbeiter.
Meta Platforms
Wenn Sie uns über WhatsApp kontaktieren, wird dieses Gespräch von Meta nach dessen eigenen Bedingungen verarbeitet. Sie können stattdessen jederzeit E-Mail oder Telefon nutzen.
Buchhaltung und Steuerbehörde
Rechnungsunterlagen, zur Erfüllung der steuerlichen Pflichten.
Zuständige Behörden
Übermittlung der Gästemeldung, in der gesetzlich vorgeschriebenen Form.
Buchungsplattformen
Kommt die Buchung über eine Plattform zustande, verarbeitet diese die Daten als eigenständig Verantwortliche, nach ihrer eigenen Erklärung.

Übermittlungen außerhalb der Europäischen Union

Cloudflare und Meta haben ihren Sitz in den Vereinigten Staaten. Die Übermittlungen stützen sich auf die in Kapitel V DSGVO vorgesehenen Mechanismen, namentlich die Zertifizierung nach dem EU-U.S. Data Privacy Framework und die von der Europäischen Kommission genehmigten Standardvertragsklauseln.

Wie lange die Daten aufbewahrt werden

Anfragen, aus denen kein Aufenthalt wird
Bis zu zwölf Monate nach dem letzten Kontakt, danach werden sie gelöscht.
Rechnungsunterlagen
Zehn Jahre, die vom Steuerrecht vorgeschriebene Frist.
Gästemeldung
Für die Frist, die das Recht über Ferienunterkünfte und die Gästemeldung vorsieht.
Technische Protokolle
Für die Aufbewahrungsdauer des Hosting-Anbieters, und nur zu Diagnose- und Sicherheitszwecken verwendet.

Ihre Rechte

Sie können Auskunft über Ihre Daten, deren Berichtigung, deren Löschung, die Einschränkung der Verarbeitung und die Datenübertragbarkeit verlangen sowie der Verarbeitung widersprechen, die auf einem berechtigten Interesse beruht. Der Antrag geht an die oben genannte E-Mail-Adresse und wird innerhalb eines Monats beantwortet.

Es werden keine automatisierten Entscheidungen getroffen und kein Profiling betrieben.

Wenn Sie der Ansicht sind, dass die Verarbeitung Ihrer Daten nicht rechtmäßig ist, haben Sie das Recht, bei der Aufsichtsbehörde Beschwerde einzulegen. CNPD — Comissão Nacional de Proteção de Dados

Sicherheit

Die Website wird ausschließlich über eine verschlüsselte Verbindung ausgeliefert und erhebt keine Daten über Formulare: Es gibt auf diesen Seiten kein Feld, über das Ihre Daten übermittelt werden könnten. Der Zugang zur Korrespondenz und zu den Daten der Aufenthalte ist auf diejenigen beschränkt, die die Unterkunft führen.

Änderungen dieser Erklärung

Diese Erklärung wird überarbeitet, sobald sich die Datenverarbeitung ändert. Das Datum der letzten Überarbeitung steht oben auf dieser Seite.

RegisternummerRNAL 134374/AL

Kontakt

villacella.al@gmail.com+351 918 796 412(Anruf ins nationale Mobilfunknetz)

Lage

Rua das Veigas Nº 143
4850-212 Cela, Vieira do Minho
Auf Google Maps ansehen

Nützliche Links

Allgemeine GeschäftsbedingungenDatenschutzerklärungBeilegung von Verbraucherstreitigkeiten
Elektronisches Beschwerdebuch
© 2026 ALICIANTE LAZER, LDA. · NIPC 515723894Alle Rechte vorbehalten